01
Window Frame إطار نافذة
Window Frame is a multimedia installation that carries the personal dimension of a life fully entangled: a physical element that was once an open window to life. Today it stands alone, witnessing absence.
A fragment of the shattered window (a found object) glows like a ray, preserving memory, evoking absence and passing on heritage. It becomes a shared barrier and a lens, something to look through, to imagine, to revive memory.
It belongs to a mountain whose people once watched through it, the traces of those whose villages were uprooted by displacement. As for us, we barely glimpse the remnants of a life gone by. For our children there remains almost nothing to see: only empty silhouettes, silent stories never read, and perhaps no light left for vision.
«إطار نافذة» عمل تركيبي متعدد الوسائط يحمل البعد الشخصي لحياة متشابكة بالكامل: عنصر مادي كان يومًا نافذة مفتوحة على الحياة. اليوم يقف وحيدًا، شاهدًا على الغياب.
يقف جزء من النافذة المحطّمة (غرض موجود) متوهّجًا كشعاع، يحفظ الذاكرة ويستحضر الغياب وينقل الإرث. يصبح حاجزًا وعدسةً مشتركة: ننظر عبرها، نتخيّل، ونُحيي الذاكرة.
ينتمي إلى جبلٍ كان أهله يطلّون عبره، آثار أولئك الذين اقتُلعت قراهم بالتهجير. أما نحن، فبالكاد نلمح بقايا حياة مضت. ولأطفالنا، لا يبقى تقريبًا ما يُرى: سوى ظلال فارغة، وقصص صامتة لم تُقرأ، وربما لا ضوء يبقى للرؤية.